10

Ответ на пост «Срочного требуется переводчик с русского на русский»

Серия Детство моё постой...

ФИФЕКТЫ ВЕЧИ

Играем с пацанами во дворе.
Прибегает мальчишка с нашего дома, и давай взахлеб рассказывать, какой замечательный фильмец он только что в кинотеатре посмотрел.
А так как он был чуть-чуть шепелявый, из трескотни его мало что дошло, но основное поняли - боевичок что надо.
Перетряхнув карманы, и насобирав нужную сумму, решили идти.
- Как кино то называется?
- "Вытри спину".
Идем к нашему кинотеатру "Космос", по дороге обсуждаем название картины: странноватое оно какое-то.
Приходим.
На афише - "Выстрел в спину".

7

Ответ WhtThFck в «Срочного требуется переводчик с русского на русский»

Ответ на этот пост и на комментарий «оказывается кто-то это читает».


Я однажды на 4м курсе(2008г.) сильно загулял и сдал вместо курсовой работы 10 пустых листов и титульник. Моя задумка была выиграть время, а там че нить придумаю. (Предмет что-то вроде металлургическое оборудование).


Перед сдачей сказал об этом одногруппникам. Среди них был Лёха - прирожденный технарь до мозга костей, шарящий в предмете и по способностям и по интересу. Ну его это стихия. Так вот он усмехнулся сказав, что ничего у меня не выйдет. И добавил, что он сам до трёх ночи сидел делал.

На следующий день нам объявляют оценки: Лёха - 3, vseyasno - 4. Лёха красный как помидор, выдавать меня не стал, пошёл разбираться со своей тройкой. Мне даже обидно немного за него стало. Через минут 15 выходит к нам на улицу и кричит разводя руками «Каааак, бл*ть?!». Я, честно говоря, не знаю и сам как так получилось, но историю эту мы вспоминаем каждый раз, как видимся с Лёхой.

23

Ответ на пост «Срочного требуется переводчик с русского на русский»

Держите мое пиво

Ответ на пост «Срочного требуется переводчик с русского на русский»

Учебное пособие для ССУзов под редакцией П. П. Беленького, Ростов-на-Дону, Феникс, 2003 год, стр. 109

5328

Ответ на пост «Срочного требуется переводчик с русского на русский»

В семнадцать лет пишет неграмотно? Ну это ерунда, есть школьники, которые пишут грамотно. Только чересчур старательно.

Выдержка из сочинения по литературе для старших классов, заданного на дом. Думал, такое только в анекдотах бывает, ан нет.

Ответ на пост «Срочного требуется переводчик с русского на русский»
2198

Ответ на пост «Срочного требуется переводчик с русского на русский»

Лет двадцать назад подруга из Германии просила взять "диск эм пи драй что-то там" . Не нашли. Думали это название исполнителя и просили диск Эмпидрай в магазинах с музыкой.


Через несколько лет  выяснилось, что "эм пи драй" - это MP3, формат музыкальных файлов. 🤦🏼‍♂️

Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества