Если честно, не припомню именно такой мотивации не убивать финального злодея, прямо чтобы дословно было только: "я не такой злой как ты поэтому не буду убивать тебя". Всегда есть ещё что-то:
1) Выясняется, что злодей старый друг или вообще родственник ГГ.
2) Он и так умирает, или вообще его ожидает за подобное участь хуже смерти и убить его будет актом милосердия.
3) Он выступил просто орудием другого, более опасного злодея. Опционально - сам понял это только тогда, когда всё пошло не по плану.
4) Он реально хотел как лучше, но выбрал для этого самый простой и жестокий вариант.
5) Всё уже сделано и его смерть просто ничего не изменит.
6) Злодей сам ГГ, только он этого не понимает, потому что по сценарию тупой аки хлебушек.
Ну и так далее и тому подобное.