19 апреля 1906 года Пьер Кюри погиб в Париже в результате дорожно-транспортного происшествия: он поскользнулся на мокрой мостовой и попал под колёса конной повозки. Смерть была мгновенной. Научная деятельность, общественное признание и личные заслуги не имели в этот момент никакого значения. Этот эпизод часто приводят как пример того, насколько случайным и неуправляемым может быть человеческий конец, независимо от масштаба личности.
После гибели Пьера Мария Кюри продолжила научную работу одна. Она возглавила лабораторию, занялась преподаванием и довела до конца исследования, начатые совместно с мужем. В начале XX века риски, связанные с радиоактивностью, были малоизучены. Средства защиты практически не применялись, а воздействие излучения считалось допустимой частью научной работы. Мария Кюри на протяжении десятилетий напрямую контактировала с радиоактивными веществами, не рассматривая это как угрозу.
В 1934 году она умерла от апластической анемии - заболевания, которое современная медицина связывает с длительным воздействием ионизирующего излучения. В отличие от смерти Пьера, эта смерть не была внезапной. Она стала результатом накопленного эффекта и профессионального риска, который в момент принятия решений не осознавался полностью.
История Пьера и Марии Кюри показывает два разных механизма, приводящих к одному результату.