Мне периодически не даёт покоя происхождение тех или иных русскоязычных фамилий. Наверняка есть люди разбирающиеся в подобной узконаправленной этимологии.

То есть элементарные фамилии: Иванов, Петров, Бузулуцкий, Тарелкин, Ложкин ещё можно как-то объяснить (Иванов - сын Ивана, Бузулуцкий - из села Бузулук, Тарелкин, хз, может предок был крестьянином который мыл тарелки)

Но есть две фамилии которые мне встретились и сломали эту парадигму нахрен: Евгения ЗасядьВолк и Мария ЗабейВорота.(имена изменены)

Это вам не стройные римские: Квинт Цицерон Корв и Луций Аврелий Нерв. Там можно докопаться до сути.

Как блин объяснить ЗасядьВолк??!!