Тоже столкнулся с такой ерундой. Квартира у меня торцевая, живу на 2 этаже. Когда дома гробовая тишина, постоянно слышно как что то работает. Магазинов в доме нет. Вокруг одни пенсионеры живут. Ночь спишь и просыпаешься от этого звука. В туалете сидишь звук ещё лучше слышно.

Оказывается у меня в квартире почему то стало слышно звуки работы лифта и его мотора. Хотя раньше такого не было. И лифтовая шахта не рядом с моей квартирой. А через одну. Между моей квартирой и шахтой, 4 стены две из которых несущие в 2.5 кирпича и 2 перегородки. А туалет ещё дальше, хотя слышно в нем лучше чем в комнате.

Или у меня слух острый стал. Раньше не было слышно.

Не совсем вибрации, но тоже весьма неприятная ситуация была. Лет 10 назад жили с молодым человеком в панельке на 3 этаже. Зимой часто проветривали квартиру из-за адского отопления. И стала я чувствовать неприятный запах. Вечером он прям усиливался. Дошло до того, что я заснуть не могла из-за него. Всех спрашиваю — не пахнет ничем, тебе кажется. Я уже реально начала думать, что у меня проблемы с головой или рак мозга, когда мерещатся странные запахи. Наверное неделю я так промучилась, даже домой идти не хотелось. А запах, как мне казалось, всё усиливался. Оказалось — не казалось. Через неделю соседи с первого этажа принюхались тоже. Короче, вынесли труп разложившегося бомжа из подвала. С тех пор у меня кличка «парфюмер».

Я так как-то раз целую систему видеонаблюдения нашел в подвале нового дома. Несколько лет, как сдали. Все то же самое. Писк. Поиски совместно с обслуживающей организацией. Находка.

Не стоило бы писать, если бы не одно "но". Обслуживающая организация была от застройщика. И она понятия не имела, что застройщик сдал дом в эксплуатацию с системой видеонаблюдения. Несколько лет они шарились рядом с этим большим черным железным ящиком и не задавали себе вопроса - что там. Пока аккумулятор у упса не сел.

Заодно и настроил все. Раз уж. И стал у нас дом высокой культуры быта. Потому что в утыканной камерами высотке вести себя некультурно накладно.

Когда ещё был локдаун коллега переехала в новую квартиру, первый этаж. Всё было просто прекрасно: и цена и место. Но через пару дней начался полный п. Что-то где-то пищало на высоких частотах, а тк ей приходилось работать из дома, то это буквально сводило её с ума. Раз 10 она вызывала ремонтников для поиска и устранении проблемы. Мужчины упорно доказывали, что ничего не слышат и походу ей надо в дурку. Спасал сын, говорил что тоже этот звук слышит, но он его не парит, иначе бы она реально сама бы пошла лечиться))
С нашей моральной поддержкой она таки сама нашла источник, он оказался в подвале. Далее были бои за доступ к оному: ремонтники заходили и выходили с покерфейсом сообщая, что всё норм. Тк звук не пропадал, а она сдаваться не собиралась, то после борьбы длиной в неделю пригласили стороннего специалиста и вместе с ним и комендантом дома её пустили таки в подвал. А там в трубе на отопление нашли микропротечку из-за которой и был тот звук. Не подними она тогда кипиш, имхо, сейчас в -17 весь дом бы норм так прикольнулся бы от отсутствия отопления или потом от потопа

С женой снимали квартиру на втором этаже в хрущевке. Под нами жила глухая бабушка, ну не совсем глухая, но ооочень плохо слышала. И вот однажды ночью, мы почувствовали вибрацию. Первую ночь, после ее появления, я уснул только под утро. Вибрация была в районе окна. Причём если приложить ухо к стене то по ощущениям это было сверху.
На второй день я пошёл по соседям, на верху была тишина. Пришёл к бабульке снизу, она пустила меня к себе, стою у входа а в квартире тихо! Ну ничего не слышно. Попросил пройти в комнату которая под нашей спальней и я услышал глухой звук. Это был прибор для проращивания лука! Точь в точь как на картинке. Так вот синяя коробочка это компрессор, который у неё упал с подоконника, прижался каким то макаром к стене и вибрация передавалась на стену. При чем работает он очень тихо, звука практически не слышно, а вибрация есть! Вот такие дела.

У нас похожее было. Жили с мамой в одной квартире. Со временем мама начала иногда жаловаться на звук вибрации. Ну мы думали кажется ей, но я все-таки старалась поймать момент, так как под нами нежилые, стоматологии и т.п., мало ли что у них там. И однажды я услышала. Это было только в её комнате.
Все оказалось неожиданно, но банально.
У неё в комнате хороший ТВ, дети там поставили Xbox. Поиграли, выключили. Ничего особенного. А как оказалось, выключенная, но включеная в розетку консоль, иногда начинала гудеть, передавая вибрации на комод и пол. Хотя сама была отключена через кнопку на корпусе. Скорее всего подкачивала обновления.
В общем через пару месяцев мучений, подозрений, выяснений и догадок, появилось новое правило вырубать нахалку из розетки.